【イベント情報】OSAKE~Shall we drink”sake”in Hiroshima?~

 ひろしま美術館の素晴らしい景観の中で,日本独特の伝統文化を体験しませんか? 

 外国人観光客や留学生などを対象に,日本文化体験や日本酒飲み比べ,

きもの着付け体験を次のとおり行います。

チラシ→日本語 英語

◆日 程  201931日(金),2019年322日(金)

◆時 間  15時~19

◆会 場  ひろしま美術館(広島市中区基町3-2

◆内容・料金 ※ひろしま国際センターのFacebookを見て来た方 は、10OFFとなります!

〇 日本文化体験  3/1    弓道(きゅうどう)   500

          3/22  琴(こと)               1,000

〇 日本酒飲み比べ                              1,000円(3杯)

・特製升付き  ・ジュースなど、お酒以外もあります。 
・SNS投稿をしてくれた方は、さらに1杯無料!

 

〇 きもの着付け      大人2,000円 子供1,000円  

◆その他
 上記料金とは別に,ひろしま美術館の入場券が必要です。
  
(大人1400円/高校・大学生1,000円/中学・小学生600円)

  ただし,留学生の皆さんは「県内文化施設等優待カード」を提示すれば入場料は無料です。

◆問い合わせ osake_hiroshima@c-kikaku.co.jp 

Let’s enjoy various kinds of Sake and Japanese culture at the Hiroshima Museum of Art !

Kimono fitting optional!

You can taste sample 5 or 6 different kinds of Hiroshima’s top sake varieties, hot or cold in the museum. After watching a wonderful collection at the museum, enjoy sake. For an extra charge you can be fitted in kimono and try your hand at Japanese culture.

◆Date :March 1(Fri)   ,    March 22(Fri)

◆Time :15:00-19:00

◆Place :Hiroshima Museum of Art (3-2 Motomachi , Naka-ku , Hiroshima)

◆Event/Price ※You can get 10% discount by seeing our posting on Facebook!

 〇Japanese culture experiences 

  3/1   Kyudo (Japanese art of archery)          \500 

       3/22  Koto (Japanese harp)                    \1,000 

〇Sake tasting :  \1,000 for 3 drinks
•You will receive a wooden sake drinking cup as a gift.
•We have also juice or something.
•One more FREE drink if you post on SNS(Facebook,Instagram etc.)!

〇Kimono fitting :  Adult \2,000 / Child \1,000 

◆Others

You need a museum ticket for admission.

(Adult  \1,400/Senior high school and university students \1,000/

Junior high and elementary school students \600)

 If international students present the “Complimentary Card for Cultural Institution”, admission will be free.

◆Contact :  osake_hiroshima@c-kikaku.co.jp